Eu vou falar do livro O Adolescente ou Uma Juventude Crua (Em russo org.: Подросток) é um romance de Fiódor Dostoievski, primeiramente publicado em 1875 e que rendeu-lhe críticas negativas como a de "um romance ruim", simples, porém feita por Ronald Higley, um estudioso admirador de Dostoievski que teve como uma de suas obras Vida e Obra de Dostoievski. O romance narra a vida de um jovem intelectual de dezenove anos, Arkady Dolgoruky, filho bastardo de um depravado proprietário de terras chamado Versilov. Um dos focos do romance está na relação problemática entre pai e filho; particularmente em ideologia, que representa as batalhas entre o velho modo convencional de pensar dos anos 1840 e do novo ponto de vista niilista da juventude dos anos 1860 da Rússia. Um outro foco é o do desenvolvimento e do uso da "ideia" na vida de Arkady, principalmente com uma forma de rebelião contra a sociedade (e contra seu pai) através do abandono da universidade, e do êxito em ganhar dinheiro tornando-se independente, ate quando o objectivo de sua vida passa a ser se tornar excessivamente rico e poderoso. Os personagens do livro são: Arkady Makarovich Dolgoruky: É o protagonista da história. Toma o nome de seu velho pai adotivo, mesmo sendo ele um filho bastardo de um proprietário de terras chamado Versilov. O Sonho de Arkady é em se tornar num "Rothschild" (tornar-se fabulosamente rico como James Rothschild). Em sua busca por riqueza, Arkady, une-se a conspiradores socialistas e a uma jovem viúva, cujo futuro de alguma forma depende de um documento que Arkady pregou em sua jaqueta. Mikar Ivanovich Dolgoruky: É um envelhecido camponês, considerado legalmente o pai de Arkady e um respeitado nómada. Andrei Versilov; É o pai biológico de Arkady, um velho pervertido, proprietário de terras. Giram em torno deste alguns escândalos, incluindo uma historia com uma garota mentalmente instável e rumores que o acusam de ser católico. Katerina Akhmakov: É uma jovem viúva, romanticamente ligada a Versilov e Arkady. Uma carta pregada na jaqueta de Arkady pode trazer terríveis consequências para seu futuro. Monsieur Touchard: Foi um velho professor de Arkady cuja visão a respeito de Arkady ficou profundamente marcada em função de sua natureza rígida e de sua conduta desrespeitosa. Edições: Dostoiévski, Fiódor. Um Adolescente. Porto : Progredior, 1943. Dostoiévski, Fiódor. O Adolescente. Lisboa : Estúdios Cor. 1967. Dostoiévski, Fiódor. O Adolescente. Rio de Janeiro : José Olympio. 1960. Dostoiévski, Fiódor. O Adolescente: romance em três partes. Lisboa : Presença, 2003. Dostoiévski, Fiódor. O Adolescente, publicado em 1875, é um dos cinco grandes romances de maturidade de Dostoiévski, ao lado de Crime e castigo, O idiota, Os demônios e Os irmãos Karamazov. Mesmo sendo o menos conhecido dentre eles - devido à incompreensão da crítica do século XIX, que não entendeu sua estrutura moderna, fragmentária, baseada nas memórias do protagonista -, a obra revela toda a genialidade do escritor, então no auge de seu talento. O livro, narrado em primeira pessoa por um jovem de vinte anos, Arkadi Dolgorúki, apresenta as tentativas deste em ser aceito na sociedade russa da época. Filho ilegítimo de um proprietário de terras com uma humilde serva, criado longe da família, em um internato de elite, Arkadi por fim vai conhecer seus parentes e tentar pôr em execução o plano que maquinou durante seu isolamento: o de tornar-se um milionário, "um Rothschild", e superar através da acumulação de capital a sua origem bastarda. No entanto, ao se integrar no mundo dos adultos - onde desponta a figura de seu pai, homem dúbio e sedutor -, o jovem acaba por se enredar em uma trama que inclui a luta por heranças, um círculo de intelectuais revolucionários, casamentos por conveniência, chantagistas e uma carta que poderá mudar o destino de todos. Reconhecido como o "romance de formação" por excelência de Dostoiévski, O adolescente ganha aqui a sua primeira tradução direta do russo no Brasil.
Comments